宁波市律师协会考察团访问美国马里兰上诉法院侧记

Release date:2015-07-07   |   Click to rate:

宁波市律师协会考察团访问美国马里兰上诉法院侧记

作者:叶 明

      我们考察团一行于美国东部时间2005年6月30 日下午3时到达马里兰州上诉法院。该院爱伦法官和布鲁克女法官接待了我们。会谈中,他们谈到今年四月份对中国上海等地的访问非常成功,惊叹中国改革开放取得的巨大成就,他们表示许多美国人对中国情况的不了解导致偏见和误解,他们愿意为中美两国的交流特别是法律的交流作贡献。
爱伦法官介绍了美国及马里兰州的律师制度:
     1、 律师的管理机构
      美国律师的执业行为是由法院管理的,律师的行业管理是律师协会。每个州、每个地区都有律师协会,各个协会之间相互独立,没有上下级隶属关系,律师可以个人名义自由入会。美国有很多特色的律师协会,如女律师协会、同性恋律师协会。
      2、 马里兰州律师事务所的规模
      该州有3.2万名律师。绝大多数律师事务所是小型的,由五个左右的合伙人组成。有约三分之一的律师为政府律师。大型的律师事务所通常有200至300人,该州还有一个1000多人的律师事务所。大所主从事商务、大公司提供服务。很多律师面向多个专业,包括婚姻家庭、工伤事故、交通事故,等等。
      3、 在美国如何取得律师资格?
      美国律师首先必须经过4年大学学习,取得学士学位后方能进入法学院学习法律。为期三年的法学院学习后取得法学博士学位。毕业后须参加12小时的州考试。大约只有60%—70%的人首次通过,未通过者可以重考。考试通过后还要由法院指定的道德规范委员会审查通过或才能取得从业资格。但是只能在本州或联邦法院执业,不能到其他州执业。
      4、 律师处罚。
      州的最高法院如果接到有人反映该律师有违道德规范,经过调查属实后可以吊销该律师的执业资格,其他州也不得再发给其律师执照。
      5、 美国年轻律师如何成长?
      美国刚刚执业的律师往往选择在政府部门做律师工作。4—5年后再进入私人开设的律师事务所工作。这样的好处是锻炼的机会多,人缘熟悉。政府部门也很愿意雇佣刚出道的律师。因为他们工资要求不高,工作有热情,这样对政府和律师双方都有利。
      6、 美国律师考试的组织和发证。
      美国实行司法独立,政府不干预律师管理方面的司法事务。由州法院负责考试组织和发证。法院下设一个专门委员会,成员由律师组成,在法院的监督下组织考试。考试时间为12小时。试题的一半由全国统一命题统一考试,另一半由州统一命题。法院只是规定考试大纲,命题和阅卷都由专门委员会进行。
     7、 律师事务所的登记、纳税、年检由哪个部门管理?
     美国律师事务所不要进行开业登记及年检。纳税是个人的事。
     8、 美国法官的选拔。
      美国法官都由律师中选拔。联邦法官由总统提名后任命,州法官要由州长提名后任命。约90%的法官在州工作,10%在联邦法院工作。